Einloggen  - Über uns  -  Kontakt  -Übersetzer Stichwort-Übersetzer  -  RSS feed Blog
ICanLocalize

Übersicht

  1. Texte extrahieren
  2. Übersetzen
  3. Webseite neu zusammenstellen


Haben Sie Fragen?

Kontaktieren Sie uns

Bereit anzufangen?


Anmelden

Start > Webseitenübersetzung > Rundgang, Schritt1

Schritt 1 - Extraktion der Texte aus der Webseite

HTML wird eingelesen

Translation Assistant liest Ihre Webseite ein. Er extrahiert alle Texte, einschließlich:

Sie können die Texte entweder aus HTML-Dateien auf Ihrem PC extrahieren oder aus dem Internet.

Nur neue oder veränderte Texte werden für die Übersetzung ausgewählt.

Wenn Ihre Webseite zum ersten Mal übersetzt wird, werden alle Texte extrahiert. Ansonsten werden nur neue oder geänderte Texte für die Übersetzung ausgewählt.

Wenn das Programm Wörter zählt, werden Texte, die sich wiederholen, automatisch ignoriert. Sie zahlen nur für die Arbeit, die der Übersetzer tatsächlich leisten muss.




Nächster Schritt: Übersetzung

© 2008. OnTheGoSystems Inc. | Alle Rechte vorbehalten
Englisch  -  Portugiesisch  -  Deutsch  -  Französisch  -  Spanisch  -  Chinesisch  -  Italienisch