Iniciar Sessão  -  Sobre nós  -  Contactos Tradutor Tradutor de Palavras-Chave  -  RSS feed Blog
ICanLocalize

Descrição geral

  1. Extrair textos
  2. Traduzir
  3. Reconstruir sítio


Tem perguntas?

Contacte-nos

Pronto para começar?


Registar

Página Inicial > Tradução de Sítios de Internet > Tour, Passo 1

Primeiro passo - extrair textos do sítio

Pesquisa de HTML

O Translation Assistant pesquisa o sítio. Depois extrai todos os textos, incluindo:

Pode extrair textos de ficheiros HTML no PC ou da web.

Apenas serão marcados para tradução os textos novos ou modificados

Se for a primeira vez que o sítio é traduzido, serão extraídos todos os textos. Caso contrário, apenas serão marcados os textos novos ou modificados para tradução.

Quando o programa conta palavras, o texto repetido é automaticamente ignorado. O cliente apenas paga o trabalho que o tradutor executa.




Próximo passo: tradução

© 2008. OnTheGoSystems Inc. | Todos os Direitos Reservados
Inglês  -  Português  -  Alemão  -  Francês  -  Espanhol  -  Chinês  -  Italiano