Laura

General Manager of OnTheGoSystems, the company behind WPML, Toolset and ICanLocalize. Laura has an English>Spanish translation degree from Universidad Nacional de La Plata (Argentina). She started as a freelance translator in ICanLocalize and was one of OnTheGoSystems’ first employees back in 2008. Laura currently is responsible for human resources and internal management affairs.

All articles written by Laura:

• Acompli, translated by ICanLocalize, was bought by Microsoft for $200 Million
• Multiple log-ins to your ICanLocalize account
• Optimizing the System for Translators
• autask is reaching the Spanish and French markets!
• Tourism and Travel Industry: The Importance of Localization
• Adva JP – The Japanese culture available to English, French, and soon Dutch speakers
• Communicate with all your translators in ONE go!
• Beer Grains Supply Co. is Reaching English-French Speaking Clients
• PCWinSoft is Now Selling to More Countries
• Cornforth Physio Offers Physiotherapy To a Wider Public
• SoDA’s Taking Their Site To An International Level
• Pentewan Sands Holiday Park Has Gone Multilingual!
• Starmap: Astronomy Apps Reaching More Users!
• Overwrite Existing Translations Now!
• Viso Technic –The Creative Dimension in French and English!
• Save Time with Our Updated Issue Tracking System
• Phuket.Net Real Estate is Growing & Growing
• B3 Hotel Broker -Real Estate Professionals Reaching New Markets
• Gourmet Baker & Oakrun Farm Bakery Available in English and French Now
• New Translation Language Pairs for Software Localization Projects
• Diaverum –One of The World’s Leading Providers of Renal Care – Now Available to Larger Audiences
• Magmic is Crossing Borders & Reaching New Audiences!
• English Classes on Skype Available to More & More Students!
• ICL and WPML Helped Media Interactiva Expand
• Thomas Henry -Special Beverages Reach New Markets
• Tiroler Kräuter Destillerie Increases Sales and Website Traffic
• Neave.com –an online digital playground, now multilingual!
• Timeless Rooms -Bilingual Site Increased Page Views by 33%
• America-China Bridge Takes Peace and Prosperity Further
• Faldo Series -WPML Helped Reach More Children!
• Deira Suites Gets More Reservations After Becoming Multilingual
• Conco Systems Offering Solutions to New Markets
• Langhe.net Available for Italian and English Visitors
• AdvancedParathyroid.com Reached the Spanish and Russian Market
• Generation Europe Foundation’s Experience with the WPML Plugin for 21 Languages
• Pico Technology is Going Global
• Planned Vacations
• Elementi Consulting is looking to international markets
• MartinEdström is reaching new markets
• Skipi BABY Became Available to More Parents
• Prolifogy Reached New Markets
• Coranti Multi-Engine Anti-Virus & Anti-Spyware Goes Multilingual
• Radiation service reached the English market
• jazzbluesetcetera.net is expanding
• Ibersupport has reached a wider market
• Putterball Localized with Careful Care of Colloquial Language
• West Africa Trade Hub Expanding
• Scalar Energy Company Goes Multilingual
• Wordflick IPhone/iPod Game Went Multilingual
• Bump Localized into 16 Languages
• A Tanning Expert Trusting Our Localization Experts
• Olive Toast Has Gone Multilingual
• Hand Craft Code Goes Multilingual with ICanLocalize
• 2010 Space Age Industries LLC Increased Sales
• Upper Camps Bay Guest House Going Multilingual
• Prime Vision Translated into Three Languages