Follow Us
We write about translation, multilingual WordPress, and going global.
Subscribe by Email
Subscribe
Thank you for subscribing!
A Tanning Expert Trusting Our Localization Experts
The Tanning Guru decided to trust the translation of his blog to ICanLocalize. Our professional translators localized this blog from English into five languages: Dutch, French, German, Russian and Polish. Goran Olsson states in his blog ‘I will make no secret of my connection to Devoted Creations and their European web-shop at www.lotionsdirect.com. For reasons […]
Increasing Sales with Translation
We’ve decided to ask our clients how translations help their business. Here are the results. Laura, our new support chief is doing a round of interviews with ICanLocalize clients. We’re into the third week of interviews now. After talking with about half of the clients, we have interesting results to share. Some of these case […]
Flexible Pricing for Software Localization Projects
Up until now, our Software Localization projects have a fixed rate of 0.07 USD / word. This includes mainly iPhone localization and Android localization. We’re thinking about allowing translators to give their own translation rates, but first we want to hear your opinion. Cons – Why Keep Fixed Pricing The best thing about fixed pricing is […]
Translation Assistant 1.81 beta available
A beta release of Translation Assistant is available for those that wish to try it. This release includes improvements in the editor to make the maximum possible space available for entering translations. Download Translation Assistant 1.81 beta (you need to be logged in to your ICanLocalize account for this download link to work) Includes: Font […]
New Service – Android Localization
We’re translating dozens of iPhone applications every week and recently, folks have started asking about localization for Android apps. So we thought, why not? The same logic behind localizing iPhone applications applies for Android applications as well. People who get smart phones want to have everything in their languages. The phones are localized to each […]
ICanLocalize.com is using WordPress
It was hard work, but it’s definitely worth it. We’re now using WordPress as the content management system for our own icanlocalize.com. Why we migrated to WordPress? First, some background. Before that, our own site was built using a bunch of HTML files. It started as a few files (5), then gradually grew. As we […]