Top Professional Translators in ICanLocalize

Translations from Spanish & Greek into UK English | Proofreading UK English | 8+ years Translation Experience.

I treat your work with the same attention I give my own.

Greek: Second Native Language.

Spanish: BA Hons King's College, London | Advanced Spanish-to-English Translation Course with DipTrans Preparation.

UK English: Proofreading and Editing Course.

Travel & Tourism | Performing Arts | Fashion | Marketing | HR | Management | Literary | Academic.

I’m Murni binti Jamaludin from Malaysia and I have 5 years experience in translating English to
Malay language (native), vice versa.

My fields of translation are nutrition, diet, healthcare, general
text, science field, medical, IT, technical, marketing, SAP, property,
theses editing and subtitle (documentary and film).

I can use tools such as Across, Translation Workspace, Memsource, Translation Management
System (TMS), SAP, Smartling, MateCat, and SDL Trados Studio 2014.

I am a qualified Vietnamese Translator with MBA Degree. I have had more than 5 years experience in translation. I have traslated and localized variouss mobile apps, websites, games,... My specialty fields are Marketing, Internet/E-commerce, Law, Business and Finance, IT. I'm also translator of the book: Science of Getting Rich: Decoded by Fabian Lim. In addition, I am active and enthusiastic. I am willing to learn and do what takes to get a job done well even under pressure or on far mission.

Dutch speaking translator/copywriter with specialisation in marketing/touristic/general medical texts in French, English and Italian. Supplementary courses SEO copywriting and social media.

Good morning,
My name’s Alessandra Paganin.
I've been a professional Franco-Italian translator (Italian Native speaker, and almost French native speaker), proofreader and transcriptionist since 2006. my fields of expertise are: legal, medical (clinical trials), finance, websites, technical documents (3D Print), marketing, novels, (12 books), cryptocurrencies, e-commerce and fashion.

My name is Dmitrii Belozorov, and I am a professional translator with extensive experience in English-to-Russian, English-to-Ukrainian, Russian-to-English, and Ukrainian-to-English translations.

Professional English-French-Spanish translator, with a bachelor's degree awarded by Universidad de Antioquia. I have experience working as a legal translator for an immigration law firm, as well as over a year of experience working as an in-house translator for a Danish-based international NGO. Additionally, I have worked as a freelance translator since 2022, translating academic grades, subtitling audition tapes for fashion week and translating short literary texts.

Professional English & French translator with 7 years of experience in various dynamic fields such as Marketing, Gaming, Business and Arts.
With a keen eye for detail and a deep understanding of linguistic and cultural nuances, I ensure that your message is not just translated, but truly adapted to resonate with your target audience, maintaining its original intent and impact.
Looking forward to hearing from you for a great collaboration!

I am a professional translator who is fluent in English, Uzbek (native and ProZ Certified Pro), and Kyrgyz (native and ProZ.com Certified Pro). I can do both editing (proofreading) and translation.
If you are looking for a qualified and experienced technical translator, please take your time to read the following information, which will help you to make an informed choice. I can offer professional services in the various areas.

Professional Uzbek translator. BA in English Philology. Started career in 2006. Worked as in-house translator and freelancer at several companies.