Top Professional Translators in ICanLocalize

I am a professional Hindi Translator & Subtitler with a demonstrated history of working in the language industry. Skilled in Transcreation, Subtitling, Website Translation, Transcription, and Graphic Design. Strong translation and a design professional with an Engineer’s Degree focused in Computer Science from Jaipur National University, Jaipur.

More than 15 years experience in translation and transcreation
I am a Romanian translator with a Masters degree in Inter-cultural Communication and licensed in Philology.
I am certified/Authorised/Sworn translator (EN-RO), authorised by the Romanian Ministry of Justice in 2005.

Hi! I am your go-to Lithuanian translator, renowned for over 20 years of experience marked by speed, reliability, and expertise. I specialize in translating a diverse range of documents, from medical device specifications to user manuals for household appliances, mobile phones, printers, cameras, as well as software UI. Additionally, I excel in translating food labels, ensuring accuracy and compliance. Let's collaborate to bring clarity and precision to your content across languages!

Here are some key highlights of what we bring to the table:
- while we specialize in Scandinavian languages, our proficiency extends to European, Asian, and African markets;
- extensive experience working with the most popular CAT tools like Phrase, Trados, and memoQ;
- our portfolio includes language services such as translation, editing/proofreading, MTPE, and DTP.

I am a native Somali speaker with over 10 years of experience in providing high-quality
translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, voice-over, and interpretation
services. I am highly respectful and committed to delivering work that exceeds my client's
expectations. I am dedicated to reviewing your content as many times as necessary to
ensure it meets your standards, consistently delivering complete, accurate, and timely
work.

I studied Bachelor of Arts in Linguistics and I would be happy to help you with your English-Somali translation project. As a sworn translator, I have extensive experience in such fields as law, medical, journalism, education, and international affairs.

I am a member of the East African Interpreter and Translator Association (EAITA). I leverage industry-leading tools, including SDL Trados, MemoQ, and Wordfast Pro, Adobe Suite, to deliver precise and efficient services and solutions. I ensure compliance with HIPAA, GDPR, and global data security standards.

I am a native Somali speaker and an experienced linguist with over five years of professional experience specializing in Somali <> English language services. My expertise spans translation, transcription, editing, proofreading, and Machine Translation Post-Editing (MTPE). Throughout my career, I have consistently delivered high-quality language solutions tailored to the needs of diverse clients, including NGOs, international organizations, and commercial language service providers.