Top Professional Translators in ICanLocalize

Dutch speaking translator/copywriter with specialisation in marketing/touristic/general medical texts in French, English and Italian. Supplementary courses SEO copywriting and social media.

I'm a multi-faceted professional with a passion for bridging language and cultural gaps. As a legal translator, I bring a unique blend of linguistic skills and legal acumen to the table. With experience working in tourism, I have a knack for making complex ideas accessible and engaging. Whether it's translating contracts or crafting compelling content, I'm all about making connections and fostering understanding.

I am Italian and I do English to Italian translations

I'm an English native translator with 11 years working experience, I translate from Chinese, German into English for any kind of documents.

My name is Temesgen Dinsa, and I am from Ethiopia. I am a professional translator, proofreader, subtitle writer, and editor of English to Amharic and English to Oromo, and vice versa. I have more than 5 years of translation-related experiences. I am an expert in using basic Microsoft Office packages, Subtitle editing software, and CAT tools. I am confident about my proficiency in accurate and efficient translation, and I will provide fast and accurate service.

More than 15 years experience in translation and transcreation
I am a Romanian translator with a Masters degree in Inter-cultural Communication and licensed in Philology.
I am certified/Authorised/Sworn translator (EN-RO), authorised by the Romanian Ministry of Justice in 2005.

I am a professional translator with >8 years of experience. My main fields of expertise are videogames and webcomics. I also have experience in literature (with published books) and technical texts.

I have been working as a Spanish to English translator since 2016, and I love my job! I have experience in various areas including police interviews, humanitarian projects, sports courses and Christian translations, among many other topics. Please feel free to reach out if you have any questions about me or my experience.

I am a young man who recently completed his bachelor’s degree in Translation from NOVA FCSH University (Portugal, Lisbon), with an average grade of 15. I have an exceptional command of Portuguese (native), English (C2.1), and French (B2.2), as well as a solid understanding of the cultural and linguistic nuances that are fundamental to effective translation.
The course aimed to develop multilingual communication skills as well as acquire theoretical knowledge in the field of translation studies.